Introducción

POR FAVOR LEA Y FIRME EN LA PARTE INFERIOR PARA RECONOCIENDO QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS

Acepta y reconoce

I understand and acknowledge that if I proceed to register online and to sign the waiver electronically, that, under the Electronic Transactions Act, such electronic registration and electronically signed Waiver document will be valid and enforced in the same manner as a hand-signed document that exists in physical form and that a record or signature may not be denied legal effect or enforceability under law solely because it is in electronic form.

Información Básica

Utilice padre o tutor si es menor de información 18

Información de Contacto

Utilice padre o tutor si es menor de información 18

Yo, el padre / tutor del solicitante de registro mencionado anteriormente, en consideración por haber aceptado al participante por su participación en las actividades por la presente, otorga a The Jump Around el derecho y el permiso, libres de aprobación, revisión o costo, para fotografiar, registrar o capturar de otra manera el los solicitantes de registro para uso en medios, ahora o en adelante conocidos, que incluyen, entre otros, imágenes y videos, tienen los mismos derechos de autor en su propio nombre, y que pueden incluirse en su totalidad o en parte para uso comercial o promocional.

COSAS QUE PUEDES TRAER: agua / soda, pastel, hielo, productos de papel para adultos. ¡El paquete # 1 incluye utensilios desechables para ambos niños y adultos solamente! Los manteles y las decoraciones no están incluidos con ninguno de nuestros paquetes.

• No llegue más de 10 minutos antes de la hora programada para la fiesta. Los asistentes de la fiesta estarán disponibles para encargarse de la preparación y limpieza de su fiesta.

• Sus invitados pueden firmar nuestro documento de LIBERACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD en línea o se les pedirá que firmen el documento para ellos y sus hijos cuando lleguen. (TODAS LAS PERSONAS DEBEN FIRMAR UN DOCUMENTO DE LIBERACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD)

• Usted es responsable de las acciones de sus invitados y las de sus hijos.

• Somos una instalación que no permite zapatos en la alfombra. Los adultos y los niños deben quitarse los zapatos y usar calcetines. Usted puede traer cubiertas de zapatos o comprarlos de nosotros por $3.00 cada par. De lo contrario, tendrá que pagar un cargo adicional de limpieza de $100.00. ¡Sin excepciones! ( ) Estoy de acuerdo con los términos.

- Pídales a sus invitados que usen o traigan calcetines o tendrán que comprarlos de nosotros por $ 3.00 cada par. No se permiten zapatos en la alfombra y no se permiten pies descalzos.

• Las edades de 1 a 18 años cuentan como niños hacia los paquetes. Los niños adicionales (de edades 1 a 18 años) tendrán un costo adicional de $12.00 cada niño.

NO SE PERMITE LA PIZZA EXTERNA (respete a nuestro proveedor) - No hay excepciones. Si no respeta a nuestro proveedor, se le cobrará un cargo adicional por traer pizza de afuera. Debe pedir pizza a través de nosotros si desea obtener más de lo que ofrecen nuestros paquetes.

- Los impuestos y el gasto de entrega ($5.00) no están incluidos en los precios de comida.

LO SIGUIENTE NO ESTÁ PERMITIDO: Pintura facial - Piñata's - Confeti – Dulces sueltos - Serpentinas - Bengalas - Pancartas - Carteles o cualquier decoración que se pegara a las paredes con cinta / o adhesivo o chinchetas en las paredes de la sala de fiestas - Cafeteras / Ollas de cocción – Conexiones a los enchufes- Fuente de chocolate- Sterno’s (latas de fuego para calentar) - o bebidas alcohólicas.

• Depósitos son necesarios para reservar y no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.

• Se pueden hacer cambios a su reservación hasta 14 días antes de la hora y / o fecha programada. Depósitos se perderán después de los 14 días. Debemos tener su selección de paquete 14 días antes de su fiesta programada. No puede degradar su paquete una vez seleccionado. Puedes mejorar su paquete o agregar extras para fiestas en cualquier momento, siempre que esté disponible.

• Las fiestas sin demostración (donde no se presenten) y las fiestas canceladas dentro de los 13 días de su fiesta programada se cobrarán $ 200.00 adicionales además del depósito.

• Las cancelaciones deben realizarse a través de correo electrónico, de lo contrario se considerará una FIESTA SIN DEMOSTRACIÓN.

• No se permiten comidas ni bebidas fuera de la sala de fiestas.

• No nos hacemos responsables de cualquier artículo dejado atrás. Todos los artículos que queden más de una semana serán donados a una organización de caridad local.

• No somos responsables de entregas tardes de pizza.

• Si la limpieza de su fiesta supera el horario de limpieza normal, se le cobrará una tarifa de limpieza de $100.00.

• Si su grupo excede las horas programadas, se le cobrará por tiempo adicional.

• Usted es responsable de todos y cada uno de los invitados en caso de una lesión.

• Tenga en cuenta que nuestros brincolines y materiales son inspeccionados y revisados entre y después de cada fiesta.

- Cualquier daño hecho o artículos eliminados por usted o sus invitados es su responsabilidad financiera.

• Sólo efectivo, débito o crédito (Visa o MasterCard) para el pago final es aceptado.

• Le llamaremos antes de la fecha de su fiesta para confirmar los detalles de la fiesta.

• Una tarifa de servicio de $75.00 es un cargo adicional incluido en la factura final de todos nuestros paquetes para fiestas.

Al firmar este documento, declaro y confirmo que he leído, entendido y acepto los términos.

Firma

By entering my name below and clicking the “Submit Waiver” button below, I indicate my acceptance and delivery of this waiver and release. I acknowledge that I have been given an opportunity to prevent or correct any error in connection with this waiver form. If I have submitted this waiver form in error, I will immediately notify you of the error, revoke my signature as instructed, and refrain from participating in any event or activity to which the waiver applies, as provided in Section 204(b) of the Uniform Electronic Transactions Act.